Cos’è HubOut

HubOut è un laboratorio creativo da cui nascono progetti culturali rivolti al coinvolgimento di comunità, città e territori. Dall’arte pubblica alla promozione del fai da te. Il Laboratorio creativo ha sede presso il Centro Culturale Il Pertini di Cinisello Balsamo (MI).

HubOut è realizzato nell’ambito di Creatività Giovanile, promosso e sostenuto dal Dipartimento della Gioventù – Presidenza del Consiglio dei Ministri e dall’ANCI – Associazione Nazionale Comuni Italiani. Il progetto è realizzato dal Comune di Cinisello Balsamo e dal Comune di Fermo. La direzione artistica è a cura del Museo di Fotografia Contemporanea; la formazione e il coordinamento del gruppo di lavoro sono affidate all’Associazione Marse Onlus.

*******************************************************************************************************************************************************************************************

What is HubOut?

HubOut is a creative lab where cultural projects come alive in order to involve communities and cities. From the public art up to the promotion of the DIY skills. The creative lab is located in Il Pertini – Cultural Centre in Cinisello Balsamo, Milan.

The HubOut project has been created within the Youth Creativity program, promoted and supported by the Youth Department – Office of the Prime Minister and by ANCI – National Association of Italian Municipalities. The project has been realized by the City of Cinisello Balsamo in cooperation with the City of Fermo. Art direction by National Museum of Contemporary Photography. Coordination and training of the work team by Marse Onlus Association.

logo_ministero logo_comuni loghi_altri